简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خو شين بالانجليزي

يبدو
"خو شين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • heshen
أمثلة
  • In 1793, Heshen was responsible for hosting the Macartney Embassy to the imperial court.
    في عام 1793، كان خو شين المسؤول عن استضافة سفارة ماكارتني في البلاط الإمبراطوري.
  • He abrogated powers and official posts, including that of Grand Councillor, and regularly stole public funds and taxes.
    كان يقوم خو شينبإلغاء سلطات بعض المسؤولين والإطاحة بالمناصب الرسمية، بما في ذلك المستشار الأكبر، وكان يسرق بانتظام كلاً من الأموال العامة والضرائب.
  • The Jiaqing Emperor charged Heshen with 20 crimes, of which "defiance of imperial supremacy" and "power transcendence" accounted for half.
    وَسَمَ الإمبراطور جيا تشينغ خو شين باثنتي عشرة جريمة، ومن بينها، ومن بينهم "تحدي السيادة الإمبراطورية" و"تجاوز السلطة" وهما يشكلان نصف الجرائم.
  • Heshen's hold on the Qianlong Emperor was further strengthened when in 1790, his son was married to the emperor's tenth and favourite daughter, Hexiao.
    عزز خو شين روابطه بالإمبراطور عندما تزوج ابنه من الابنة العاشرة والمفضلة للإمبراطور تشيان لونغ في عام 1790.
  • In 1799, the Jiaqing Emperor, successor to the Qianlong Emperor, accused Heshen of corruption and had him executed and his property confiscated.
    في عام 1799، اتهم خليفة الإمبراطور تشيان لونغ الإمبراطور جيا تشينغ المسؤول البارز خو شين، بالفساد وتم إعدامه ومصادرة ممتلكاته.
  • It is uncertain whether Heshen yielded significant respect from the other officials during the Qianlong Emperor's reign or the administrations simply feared his power.
    من غير المؤكد ما إذا حظي خو شين باحترام كبير من المسؤولين الآخرين خلال عهدتشيان لونغ أم أن الإدارات كانت تخشى نفوذه.
  • The shame of Heshen's corruption came to play when the Qianlong Emperor abdicated in February 1796, the full damage of the corruption was now in wide view.
    وصل فساد خو شين المُخزي إلى ذروته عندما تنازل الإمبراطور تشيان لونغ عن عرشه في فبراير 1796، لقد أصبح الضرر الكامل للفساد الآن على نطاقٍ واسع.
  • The influence of Heshen however did not end with his death, as corruption continued to spread through different levels in and out of the capital, among both civil and military personnel.
    ومع ذلك لم ينته تأثير خو شين بوفاته، بل استمر الفساد في الانتشار عبر مستويات مختلفة داخل وخارج العاصمة، بين كل من الموظفين المدنيين والعسكريين.
  • In 1777, at the age of 27, Heshen was given the privilege of riding a horse within the Forbidden City, a prestigious privilege given only to high-ranking officials of elderly age.
    في عام 1777، عندما بلغ خو شين سن السابعة والعشرين، مُنح امتياز ركوب فرسه داخل المدينة المحرمة، وهو امتياز مرموق يُعطى فقط للمسؤولين رفيعي المستوى من كبار السن.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2